Seiko 450 Podręcznik Użytkownika

BrightLink 450WiInteractive ProjectorTMUser’s Guide

10 WelcomeUsing Your DocumentationThis manual contains all the information you need to set up and use your projector. Please follow these guidelines a

100 Using the Projector on a Networkpress Enter. To toggle symbol settings or capital letters, highlight the option and press Enter. When you’re done,

Using the Projector on a Network 101Using the EasyMP SoftwareOnce you’ve set up your projector and computer for network projection, see the EasyMP Net

102 Using the Projector on a Network5. Enter the IP address for the SMTP server for the projector.You can enter a number from 0 to 255 in each field o

Using the Projector on a Network 103Using SNMP to Monitor the ProjectorNetwork administrators can use SNMP (Simple Network Management Protocol) to mon

104 Using the Projector on a Network7. If your network environment uses an AMX controller, select ON to allow the projector to be detected by AMX Devi

Using the Projector on a Network 1053. Press Enter, or, if you set a Web control password in the projector’s Network menu, enter your user name and pa

106 Using the Projector on a NetworkUsing Web Remote ControlWhen you access the projector through your browser, you can display a “virtual remote cont

Using the Projector on a Network 107 A/V Mute button temporarily turns off the picture and sound (see page 60). The Page Up/Down buttons control Pow

108 Using the Projector on a Network

1097Maintaining the ProjectorYour projector needs little maintenance. All you have to do on a regular basis is clean the lens, and check that the air

Welcome 11 PrivateLine® supportIf you still need help after checking this User’s Guide and the sources listed in this section, you can use the Epson

110 Maintaining the ProjectorCleaning the Projection WindowClean the projection window whenever you notice dirt or dust on the surface.To remove dirt

Maintaining the Projector 111Cleaning the Air Filter Your projector includes an air filter to ensure the best performance and help protect your equipm

112 Maintaining the ProjectorContact your dealer or call Epson at 800-GO-EPSON (800-463-7766) to obtain a new air filter. Request part number V13H134A

Maintaining the Projector 1134. Press in the new air filter until it clicks into place.Replacing the LampThe life span of the projection lamp is about

114 Maintaining the ProjectorFollow these steps to replace the lamp:1. Turn off the projector and unplug the power cord.2. Let the projector cool for

Maintaining the Projector 1155. Grasp the lamp handle as shown and pull it straight out. 6. Gently insert the new lamp along the guide rail, then push

116 Maintaining the Projector7. Tighten its screws, then press it in by the handle until it clicks into place. 8. Replace the lamp cover, then tighten

Maintaining the Projector 117Resetting the Lamp TimerAfter you replace the lamp, you need to reset the lamp timer using the projector’s menu system. 1

118 Maintaining the ProjectorThe life span of the lamp is about 2500 hours if Power Consumption in the Settings menu is Normal (default), and 3500 hou

Maintaining the Projector 1193. Replace the battery cover and press it down until it clicks into place.Replacing the Remote Control BatteriesReplace t

12 WelcomeUnpacking the ProjectorAfter unpacking the projector, make sure you have all these parts: ProjectorBrightLink 450Wi CDPower cordVGA computer

120 Maintaining the Projector4. Replace the battery cover and press it down until it clicks into place.Transporting the ProjectorThe projector contain

1218Solving ProblemsThis chapter helps you solve problems with your projector and tells you how to contact technical support for problems you can’t so

122 Solving ProblemsUsing On-Screen HelpIf the image doesn’t look right or your audio isn’t working, you can get help by pressing the ? Help button on

Solving Problems 123Checking Projector StatusIf your projector isn’t working correctly, first turn it off and unplug it. Then plug the power cord back

124 Solving ProblemsError light(s) statusError light(s) status DescriptionP Green or orangeFlashing orangeOffIt’s time to replace the lamp. See page 1

Solving Problems 125Solving Projector Operation ProblemsThe power doesn’t turn on. If the projector doesn’t turn on when you press the Ppower button,

126 Solving Problems If nothing is projected after the drivers are installed, do one of the following:Windows: Select or Start > All Programs or

Solving Problems 127 If you are projecting video from a laptop, you may need to set the laptop to external output only. If you are projecting from a

128 Solving ProblemsIf you’re using a PC notebook: Press the function key that lets you display on an external monitor. It may have an icon such as

Solving Problems 129The projector and notebook don’t display the same imageIf you’re projecting from a notebook, and you can’t see your image on the p

Welcome 13Unpacking the Mounting HardwareAfter unpacking the setting plate and mounting hardware, make sure you have all these parts: See the Installa

130 Solving Problems4. Do one of the following:Mac OS X 10.6.x: Click Show displays in menu bar.Other versions of Mac OS X: Make sure the VGA Display

Solving Problems 131The image contains static or noise. If you’re using a computer cable longer than 6 feet (1.8 meters), or an extension cable, the

132 Solving ProblemsYou see vertical bands or the image still looks blurry after trying the solutions in the previous section. If you’re projecting f

Solving Problems 133 If you’re displaying video, adjust the Color Adjustment and Color Mode settings on the Image menu. You can also try adjusting th

134 Solving Problems If you’re using a DVD player or other video source, make sure the cables are connected correctly, as described on page 33. If y

Solving Problems 135The pen doesn’t work. Make sure nothing is blocking the signal between the pen and the interactive pen receiver on the projector

136 Solving ProblemsYou’re having trouble calibrating. If the flashing circles don’t appear, make sure the VGA cable and USB cable are securely conne

Solving Problems 137 Make sure your projector and computer are configured correctly; see page 94 (configuring the projector) or page 96 (configuring

138 Solving Problems If you’re not using DHCP, check your projector’s Gateway address on the projector’s Access Point mode advanced settings screen.

Solving Problems 139Solving Problems With the Remote ControlThe projector doesn’t respond to remote control commands. Point the remote control toward

14 WelcomeProjector PartsControl panelRemote receiverLamp cover screwProjection windowSecurity cable attachmentAir exhaust ventCable coverWireless LAN

140 Solving ProblemsWhere To Get HelpEpson provides these technical support services:Internet Support Visit Epson’s support website in the US or Canad

Solving Problems 141Before you call for support, please have the following information ready: Product name (BrightLink 450Wi) Product serial number

142 Solving Problems

143ATechnical SpecificationsGeneralType of display Poly-silicon TFT active matrixResolution(native format) 1280 × 800 pixels (WXGA)Color reproduction

144 Technical SpecificationsNoise level 28 dB in ECO mode35 dB in Normal mode Keystone correction±5° Projection LampType UHE (Ultra High Efficiency E-

Technical Specifications 145220 to 240 V 257 W in ECO mode343 W Normal mode 0.3 W Standby (Communication Off)12 W Standby (Communication On)Environme

146 Technical SpecificationsComputer, component video, composite video, and S-VideoModeRefresh rate (Hz) ResolutionVGA—60VESA—72VESA—75VESA—8560727585

Technical Specifications 147* Available only when you select Wide as the Resolution settingMAC13MAC16MAC19MAC19-60MAC216775756075640 × 480832 × 624102

148 Technical Specifications

149BNoticesThis appendix includes safety instructions and other important information about your projector.Important Safety InstructionsFollow these s

Welcome 15BaseConnection PanelWall mounting slide plateSecurity cable attachmentAudio out portComputer1 input and audio jackAudio in portsS-Video port

150 Notices Do not block the slots and openings in the projector case. They provide ventilation and prevent the projector from overheating. Do not op

Notices 151 If you use the projector in a country other than where you purchased it, use the correct power cord for that country. Do not overload wa

152 NoticesFCC Compliance StatementFor United States UsersThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital dev

Notices 153Software NoticesGNU GPLThis projector product includes the open source software programs which apply the GNU General Public License Version

154 NoticesWhen we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you hav

Notices 1551. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspi

156 Noticesa) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2

Notices 1577. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), co

158 Notices10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the auth

Notices 159This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by t

16 WelcomeProjector Control PanelInteractive PensPower lightLamp and Temperature warning lightsSource Search button (searches for connected video sour

160 NoticesThese LGPL Programs are WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Se

Notices 161For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave

162 NoticesIn other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free

Notices 1631. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source code as you receive it, in any medium, provided that y

164 Notices3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library. To do

Notices 1656. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a "work that uses the Library" with the Library to produce

166 NoticesIt may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the

Notices 167If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended t

168 NoticesNO WARRANTY15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE

Notices 169You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Founda

Welcome 17Remote Control Power buttonSource Search and Source buttons (select image source)A/V Mute button (turns off image and audio)Freeze button (s

170 NoticesTHIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIM

Notices 171This software is copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane. All Rights Reserved except as specified below.Permission is hereby granted to use

172 NoticesThe IJG distribution formerly included code to read and write GIF files. To avoid entanglement with the Unisys LZW patent, GIF reading supp

Notices 173There is no warranty against interference with your enjoyment of the library or against infringement. There is no warranty that our effort

174 NoticesThe Contributing Authors and Group 42, Inc. specifically permit, without fee, and encourage the use of this source code as a component to s

Notices 175If you use the zlib library in a product, we would appreciate *not* receiving lengthy legal documents to sign. The sources are provided for

176 NoticesThe original and principal author of md5.h is L. Peter Deutsch <[email protected]>. Other authors are noted in the change history th

Notices 17749General Notes 147mDNSResponderThis projector product includes the open source software program "mDNSResponder" which applies th

178 Notices"Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions t

Notices 179(d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that You distribute must inc

18 WelcomeProjector DimensionsUse the dimensions below to guide you in placing or installing the projector. 0.22 in. (5.5 mm) 14.5 in. (369 mm) 11.5

180 Notices9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, and char

181IndexAA/V Mutebutton, 60, 126display settings, 77, 83Accessories, 20 to 21Adapter, audio, 34Air filtercleaning, 111ordering, 20replacing, 112 to 11

182 IndexControl Panel Lock setting, 75, 83 to 84, 125Custom screen, see User’s LogoDData encryption, 100Default settings, restoring, 71DHCP, 138Dimen

Index 183LLampnumber of hours used, 117 to 118ordering, 20replacing, 113 to 117specifications, 144status light, 113, 123 to 124Lamp timer, resetting,

184 IndexPens, interactiveas mouse, 51 to 52calibrating, 49 to 51driver, 48 to 49parts, 16problems, 134 to 136replacing batteries, 118using, 47 to 57P

Index 185Remote controlA/V Mute button, 60as wireless mouse, 64batteries used, 144batteries, replacing, 119 to 120connecting cable for mouse, 27 to 28

186 IndexTheatre color mode, 45Through aspect setting, 46Tint setting, 72Tracking, adjusting, 74, 132Transporting projector, 120Troubleshootingblank s

Welcome 1914.5 in. (369 mm)6.3 in. (160 mm) 4.2 in. (107 mm)6.2 in. (157 mm)19.0 in. (483 mm) 6.7 in. (170 mm)6.5 in. (166 mm)Mounting screw holesWith

2Important Safety InformationWARNING: Never look into the projector lens when the lamp is turned on; the bright light can damage your eyes. Never let

20 WelcomeAdditional ComponentsDepending on how you plan to use the projector, you may need additional components: To receive a component video signa

Welcome 21You can purchase accessories from an Epson authorized reseller. To find the nearest reseller, call 800-GO-EPSON (800-463-7766). Or you can p

22 Welcome

231Connecting to Computers, USB Devices, and Other EquipmentThis chapter tells you how to connect the projector to a notebook or desktop computer or t

24 Connecting to Computers, USB Devices, and Other EquipmentConnecting to a ComputerYou can connect the projector to any computer that has a standard

Connecting to Computers, USB Devices, and Other Equipment 252. You may need to change the Input Signal setting in the projector’s Signal menu to RGB o

26 Connecting to Computers, USB Devices, and Other Equipment4. Connect the square end of the USB cable to the projector’s TypeB (square) USB port.5. C

Connecting to Computers, USB Devices, and Other Equipment 278. You can connect an optional audio cable if you want to play sound through the projector

28 Connecting to Computers, USB Devices, and Other Equipment2. Connect the flat end of the cable to any available USB port on your notebook or desktop

Connecting to Computers, USB Devices, and Other Equipment 29Connecting to Video Equipment You can connect several video sources to the projector at th

3ContentsWelcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Using Your Documentation . . . . . . . . . . . . . . . .

30 Connecting to Computers, USB Devices, and Other Equipment3. When you’ve finished making connections, see page 40 for instructions on turning on the

Connecting to Computers, USB Devices, and Other Equipment 31Connecting a Component Video SourceIf your video equipment has component video connectors

32 Connecting to Computers, USB Devices, and Other EquipmentConnecting an RGB Video SourceYou can connect to an RGB video source using the VGA compute

Connecting to Computers, USB Devices, and Other Equipment 33Playing Sound Through the ProjectorYou can play sound through the projector’s speaker syst

34 Connecting to Computers, USB Devices, and Other EquipmentPlaying Sound from Video EquipmentFor video equipment, use an RCA-style audio cable, which

Connecting to Computers, USB Devices, and Other Equipment 35Connecting a MicrophoneYou can connect a dynamic microphone to the projector’s Mic port, u

36 Connecting to Computers, USB Devices, and Other EquipmentConnecting External SpeakersYou can output sound from the projector to external speakers w

Connecting to Computers, USB Devices, and Other Equipment 37Connecting a Document Camera or Other USB Device You can connect an interactive whiteboard

38 Connecting to Computers, USB Devices, and Other EquipmentIf you are connected to another image source, press the USB button on the remote control t

392Displaying and Adjusting the ImageWhether you’re projecting from a computer or video equipment, you need to follow some basic steps to display your

4Playing Sound Through the Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Playing Computer Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Pla

40 Displaying and Adjusting the ImageTurning the Projector On and Off Turn on any connected computer or video equipment before starting the projector

Displaying and Adjusting the Image 412. Press the Ppower button on the projector or on the remote control.The projector beeps once and the Ppower ligh

42 Displaying and Adjusting the ImageShutting Down the ProjectorThis projector incorporates Instant Off technology. To turn it off, you can press its

Displaying and Adjusting the Image 43Selecting an Image SourceYou may need to select the image source if you have multiple image sources connected to

44 Displaying and Adjusting the ImageFocusing the ImageFocusing the projector is part of the installation process. If necessary, you can re-adjust the

Displaying and Adjusting the Image 45Selecting the Color ModeThe Color Mode adjusts the brightness, contrast, and color for various common viewing env

46 Displaying and Adjusting the ImageResizing Video ImagesYou can resize your images by changing the aspect (width to height) ratio (depending on your

473Using the Interactive PensThe interactive pens included with your projector turn almost any wall into an interactive whiteboard. This chapter tells

48 Using the Interactive PensUsing the Easy Interactive Pen DriverThe Easy Interactive Driver software is included on the CD labeled “Epson Projector

Using the Interactive Pens 49If a red X appears on the icon, the computer and projector are not connected correctly. Try removing and reconnecting the

5Presenting a Slideshow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Starting a Slideshow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 Using the Interactive Pens Signal menu: Auto Setup, Resolution, Tracking, Sync, Position, or Aspect. See page 73 for more information.1. To start

Using the Interactive Pens 515. Continue until all of the circles are black.After you have finished calibration, you can use either pen as a mouse on

52 Using the Interactive Pens To double-click, tap twice. To right-click, tap while pressing the button on the pen. To click and drag, tap and drag

Using the Interactive Pens 53In interactive mode, you can use the pen to operate your computer, as described on page 51. To switch to annotation mod

54 Using the Interactive PensDrawing toolsIcon DescriptionWrite or draw with a semi-transparent highlighter. You can select the color and pen width.To

Using the Interactive Pens 55Using Whiteboard ModeTo switch to a white screen that you can use as an interactive whiteboard, select the whiteboard i

56 Using the Interactive PensSaving Your PagesYou can save both whiteboard pages and computer screen images with annotations. You can also decide wher

Using the Interactive Pens 57You see the on-screen keyboard and a file saving window:3. Select the folder where you want to save your pages. You can u

58 Using the Interactive Pens

594Presenting With the Remote ControlThe projector includes a number of tools to enhance your presentation. All of them can be accessed using the remo

67Maintaining the Projector. . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Cleaning the Projection Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Cleaning t

60 Presenting With the Remote ControlUsing the Remote ControlMake sure batteries are installed as described on page 119. Follow these tips for using t

Presenting With the Remote Control 61Stopping ActionPress the Freeze button on the remote control to stop the action in your video or computer image.

62 Presenting With the Remote Control4. While the image is enlarged, you can: Use the arrow buttons to move around the screen. Press the E-Zoom – bu

Presenting With the Remote Control 634. Select one of the patterns shown on page 62, or choose Test Pattern. If you want to create your own pattern, c

64 Presenting With the Remote Control5. When you see a confirmation message, select Yes and press Enter. Saving the image may take a few moments. Do n

Presenting With the Remote Control 65Then you can control your computer as follows: Use the remote control’s Page Up or Page Down buttons to move thr

66 Presenting With the Remote ControlCustomizing the Pointer ToolYou can change the appearance of the pointer by choosing from three alternative shape

Presenting With the Remote Control 67If you are not connected to another image source, the Slideshow program appears automatically.Files for images th

68 Presenting With the Remote Control If all the images in a folder do not fit on the Slideshow screen, highlight Next page at the bottom of the scre

695Using the Projector MenusYou can use the projector’s on-screen menus to adjust the image, sound, and other features. This chapter covers the follow

7BNotices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . .

70 Using the Projector MenusUsing the Menu SystemYou can use the remote control or the projector’s control panel to access the menus and change settin

Using the Projector Menus 715. After changing the settings, press the Esc button to save your changes and return to the previous menu (or press it aga

72 Using the Projector Menus2. Adjust the desired options as needed: Color ModeLets you quickly adjust the color and brightness for various environme

Using the Projector Menus 73Adjusting Signal SettingsAlthough the projector normally detects and optimizes the input signal automatically, you can use

74 Using the Projector Menus TrackingAdjust this value to eliminate vertical stripes in computer images. SyncAdjust this value if computer images ap

Using the Projector Menus 75Customizing Projector FeaturesYou can use the Settings menu to lock the buttons on the projector, adjust audio volume, and

76 Using the Projector Menus Mic Input LevelAdjusts the microphone volume. Remote ReceiverDeactivates the projector’s front and/or rear sensors that

Using the Projector Menus 77Customizing Power and OperationYou can use the Extended menu to customize the way the projector displays images, enable Di

78 Using the Projector Menus OperationDirect Power On: Enable if you want to be able to start the projector when you connect the power cord (without

Using the Projector Menus 79Using the Projector Security FeaturesTo prevent unauthorized use of the projector, you can: Assign a password. You can us

8

80 Using the Projector Menus Power On Protect: Prevents unauthorized use of the projector. After the projector is plugged in and turned on, you must

Using the Projector Menus 81The password screen closes and projection begins.If projection does not begin, check the following: If the password is no

82 Using the Projector MenusCapturing the ImageStart by displaying the image you want to use from either a computer or video source, such as a DVD pla

Using the Projector Menus 83Choosing When to Display the ImageAfter your image is saved, you can set it to display as the startup screen, the screen y

84 Using the Projector Menus5. Press the Menu button to exit. To disable the Control Panel Lock function, select Off in the Control Panel Lock menu. O

856lUsing the Projector on a NetworkThis chapter tells you how to prepare to send images to your projector through a wired or wireless network. Using

86 Using the Projector on a NetworkProjection Operation Guide for instructions on installing the software. The guide also contains instructions on usi

Using the Projector on a Network 874. Press the LAN button on the remote control to select network as the source. 5. Press the Menu button on the remo

88 Using the Projector on a Network If your network does not assign addresses automatically, turn off DHCP and enter the projector’s IP Address, Subn

Using the Projector on a Network 89Installing the Optional Wireless LAN ModuleMake sure you have the optional Wireless LAN Module. Turn off the projec

9-WelcomeThe BrightLink™ 450Wi is an easy-to-use, ultra short-throw projector that turns any wall into an interactive whiteboard. The projector can be

90 Using the Projector on a Network2. Insert the wireless LAN module as shown.3. As a security feature, you can fasten the module using the screw that

Using the Projector on a Network 91Using Quick Wireless ConnectionUsing the optional Quick Wireless Connection USB key, you can connect the projector

92 Using the Projector on a Network3. Choose Basic and press Enter. You see the following screen: 4. Make sure the projector has a unique name, so you

Using the Projector on a Network 937. If you want to create a password for remote access to the projector, highlight Web Control Password, press Enter

94 Using the Projector on a NetworkConfiguring the Projector1. Press the Menu button, then choose Network and press Enter. 2. Choose Network Configura

Using the Projector on a Network 957. Highlight SSID, press Enter, and enter the name you want to assign to the projector (Quick mode), or the name of

96 Using the Projector on a Network11. When you’re done making these settings, press Esc. Choose Complete and press Enter, then choose Yes and press E

Using the Projector on a Network 97Using Wireless Security Options The projector includes WEP and WPA data encryption security options which you can e

98 Using the Projector on a Network5. For the WEP encryption setting, select 128Bit or 64Bit and press Enter. Press Esc to return to the previous menu

Using the Projector on a Network 9910. When you’re done making these settings, press Esc. Choose Complete and press Enter, then choose Yes and press E